MAINBŒUF… un grand bois ?

Comme pour St Pierre-de-Bœuf, commune pas très éloignée, mais dans la vallée du Rhône, bœuf est ici une altération de beu qui est un dérivé de bois. Main viendrait de magnus = grand. Mainboeuf désignerait donc un grand bois.